9.4.12

Hottie Consejo: Shorts are for the summer






Son cómodos, permiten todo tipo de combinaciones y todas las miradas se centran en ellos: hablamos de los shorts, una de las prendas más sexies. No puede faltar en el armario y, aunque pueden verse en distintas formas durante todo el año, con la primavera cientos de piernas infinitas los sacan a la calle para mostrarlos como deben.

Para muchos lucir esta prenda es todo un juego de seducción y, aunque la gran mayoría de jugadores en este campo sean mujeres, también los chicos nos apuntamos a esta moda y sabemos sacarle partido.

Camisetas de tirantes, jerseys, botas militares, sandalias de tacón, clutch o maxi bolso… Aunque suene irónico, a estos minúsculos pantalones les cabe prácticamente de todo.

Así que no os estreséis a la hora de llevarlo, porque a continuación os propongo unas cuantas ideas con los shorts más irresistibles para estar listos cuando salga el sol.



They are comfortable, easy to combine and concentrate all the sights: we talk about shorts, one of the sexiest clothes. They can’t miss in the closet, and although they can be seen in various forms throughout the year, is in spring when hundreds of endless legs take them out into the street. 

For many people, wearing this garment is a game of seduction, and although the vast majority of players in this field are women, also boys are now signing up for this fashion and we know how to take advantage.

Tank tops, jerseys, military boots, sandals, heels, clutch, maxi bags… It sounds ironic ... these tiny pants will be almost anything.

So don’t stress about hoy to wear it, because I’ll suggest you a few ideas about the most compelling shorts to be ready for the sunrise. 






Flores, psicodelia… Los shorts estampados estilo pañuelo son los reyes absolutos esta temporada. Cierto es que todo está inventado y no son una novedad, pero los veremos más que nunca: Dolce & Gabbana fué una de las primeras firmas en mostrarnos que el estampado valía para todo, de cabeza a los pies (ya que hasta los zapatos están hechos con este material)… No quiero veros a nadie sin uno, aquí tenéis los modelos de ZaraTopshop, LuisaViaRomaAlberta Ferreti por decir algunos de los más afamados…



Flowers, psychedelic prints... Scarf style shorts are the absolute kings of this season. It is true that everything is invented and they aren’t new, but we will see them more than ever: Dolce & Gabbana was one of the first companies to show that the pattern combined with everything , from head to feet (even shoes are made with this material)… I don't want to see anyone without it, you have models here ZaraTopshop,LuisaViaRomaAlberta Ferreti … These are some of the most famous models ...




El short de tiro alto, en denim con blazer y botas es otro acierto; combínalo con cinturón y camiseta básica por dentro para darle un toque más personal… Aunque el tiro alto lo asocio más a mujeres que a hombres, la manera de combinarlo queda perfecta para ambos. Llevar calcetines o no, ya es cuestión de gustos…
Algunos que podéis adquirir: DolceGabbanaTopshopAsosPrabal Gurung ...



The high-waisted short in denim blazer and boots is another success; combine basic shirt with belt to give a more personal touch… Although I associate the high-waisted to women more than men, both can wear it perfectly. Wearing socks or not, as a matter of taste ... Some shorts you can purchase:DolceGabbana,TopshopAsosPrabal Gurung... 






Short for work: quitaos de la cabeza el tópico que tenéis sobre lo que es un traje: en verano hasta los ejecutivos necesitan tomar el aire, y llevar pantalones cortos con blazer, camisa y zapatos es arriesgado y a la vez divertido si se sabe cómo; mejor pajarita a corbata o no llevar nada y al igual que con cualquier outfit saber combinar los tonos del traje y el short.




Short in your job: erase your idea about what a suit is: in summer, even executives need to get air, and wearing shorts with blazer, shirt and shoes is risky and funny if you know how to do it; it’s better bow tie than usual tie or wearing nothing, and as with any other outfit being able to combine the tones of the suit and shorts.






El short de piel, elegante cuanto más corto, en mi opinión no apto para cualquier ocasión como la playa o para salir de fiesta, pero sí para un día en la montaña o de compras por la mañana, cuando todavía te resulta fresquito ir con ellos. A la hora de combinarlos haced una paleta en tonos similares al del pantalón para no desentonar y jugad con los complementos, que son los que le darán vida




The leather short, the shorter, the more stylish: in my opinion not for all occasions such as the beach or partying, but perfects for a day in the mountains or shopping in the morning when it is cooler. When combining them, choose tones similar to the shorts, and play with the accessories, which give them life.



Short deportivo con polo y náuticos, siempre acertarás: este outfit es un clásico que cada año se renueva, válido para cualquier ocasión, aunque especialmente durante las horas de sol… Unos bicolor, o unos oxford pueden darte más formalidad




Sport shorts, you’ll always get right: this outfit is a classic that is yearly-renewed, valid for any occasion but especially during the sunny hours… Oxfords or two-tone shoes can give more formality to your look. 





Shorts a cualquier hora: especialmente a primera hora de la mañana, cuando todavía no estás listo para salir a la calle tan desvestido, un cardigan te ayudará a aguantar hasta que comience a salir el sol… Puedes ponerte un vaquero, lino, o lo que te apetezca; eso sí, acuérdate de llevar una camiseta por debajo si no vas a llegar a casa temprano…




Shorts at any time: especially early in the morning, when you aren’t still ready to go out so stripped, a Cardigan will help you to endure until the sun starts to come out… You can wear jeans, linen trousers, or whatever you want, but remember to wear a shirt underneath if you're not going home early ...






El short más short: cuando ya creíamos haberlos visto todos aparecen los microshorts. Este tipo de pantalón es para los más arriesgados, ya que puedes sentirte como si fueses en ropa interior y puede resultarte incómodo, con chaqueta o biker hacen que el look no se vea tan vacío. Un consejo, asegúrate de que el bronceado te llega hasta más arriba del short, o llamarás la atención más de lo debido.




The shortest shorts: just when we thought having seen all appear microshorts, these pants are for the most daring, and you can feel like you're in your underwear and you may find it uncomfortable, or biker jacket make the look not see as empty
An advice: make sure your tan reaches above the shorts, or you’ll call attention more than needed.






Por último, mis mejores amigos: los shorts de color, rosa, naranja y amarillo. Estos son los más destacados, pero puedes servirte de cualquier color… Si no, la otra opción es llevar el color a los complementos como en la imagen. Quizás en tu armario tengas pantalones largos con colores preciosos, que ya no te pones: prueba a cortarlos, te ahorraras dinero y desprenderás ropa inservible.
Algunos ejemplos: J.CrewTopshop,




And finally my best friends: Color shorts, pink, orange and yellow shorts.  These are among the most highlighted colors, but you can use almost any shade… The other option is bringing color to the accessories like in the picture. Maybe you can find in your closet long pants that you no longer use: try to cut them: you’ll save money and will get rid of unusable clothes. 
Some examples: J.CrewTopshop,


XO XO


No hay comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...